¿Quién puede sacar la licencia AB 60?
Cualquier persona que viva en California y no pueda comprobar que su presencia en EE. UU. está autorizada por la ley federal, siempre que cumpla los demás requisitos para manejar y compruebe su identidad y su domicilio en California. Así lo dice el §12801.9(a)(1) del Código de Vehículos.
Los exámenes son los mismos que para cualquier licencia: el escrito y el de manejo. Si tienes entre 15 y 17 años y medio, el DMV también te pide un curso de educación vial (página AB 60 del DMV).
Lo que decide si te dan la licencia son tus documentos de identidad y de domicilio, que se explican abajo. La lista del DMV incluye opciones para quien no tiene un número de Seguro Social verificable.
¿Qué papeles pide el DMV para la licencia AB 60?
Dos cosas: un comprobante de identidad y uno de domicilio en California. Si eres de México, basta con uno solo de estos para la identidad: tu INE, tu IFE, tu pasaporte mexicano o tu matrícula consular, en las versiones que acepta el DMV. De otros países normalmente piden dos documentos.
| Tu caso | Qué llevar | Ejemplos de la lista del DMV |
|---|---|---|
| Un solo documento basta | Uno de la lista | INE (versión 2014) o IFE (versión 2013); pasaporte mexicano emitido en 2008 o después, con foto y firma digital; matrícula consular mexicana (versión 2014 o 2022); licencia o ID de California emitida en octubre de 2000 o después. |
| Necesitas dos documentos | Dos de la lista | DPI de Guatemala (2012); DUI de El Salvador (2010 o 2022); matrícula consular de Honduras (agosto 2017) o de Guatemala (2002 o 2015); documentos nacionales de Ecuador, Colombia, Nicaragua o Perú en las versiones listadas; pasaporte extranjero válido sin Seguro Social verificable. |
| No tienes esos documentos | Revisión Secundaria (entrevista) | Récords escolares con tu fecha de nacimiento, formulario I-589, declaraciones de impuestos, documentos de la corte, acta de matrimonio o divorcio, acta de nacimiento, licencia extranjera. |
Fuente: lista de documentos AB 60 del DMV. El acta de matrimonio, el divorcio o la licencia extranjera que no estén en inglés necesitan traducción certificada o una declaración jurada de traducción (§12801.9(c)(4)).
Para el domicilio el DMV acepta, entre otros: contrato de renta firmado por el dueño y por ti, recibos de luz, agua, gas o del celular, documentos de la escuela, médicos, del trabajo o de tu iglesia, declaraciones de impuestos, estados de cuenta del banco y una carta en papel membretado de un albergue, una organización sin fines de lucro, una iglesia o tu empleador. Un dato útil: la lista también incluye documentos de seguros, incluida la póliza de aseguranza de tu carro.
¿Cómo se saca y cuánto cuesta?
La licencia original clase C cuesta $46 según la tabla de cuotas del DMV (revisada el 9 de octubre de 2026). El trámite tiene los mismos pasos que cualquier licencia, más una entrevista si tus documentos no alcanzan, y la licencia te llega por correo.
- Llena la solicitud. Puedes empezarla en línea con una cuenta MyDMV.
- Pasa el examen escrito. El DMV lo ofrece en más de 40 idiomas, y el Manual del Conductor está en español.
- Haz tu cita en el DMV y lleva tus documentos. Si necesitas intérprete, llama al 1-800-777-0133.
- Si el DMV no puede verificar tus documentos, recibes el aviso DL 209A. Espera 5 días hábiles y pide la Revisión Secundaria en dmv.ca.gov/SRA o al (855) 421-1001. Dentro de 30 días te llega por correo la cita para la entrevista, que puede durar hasta una hora. Te devuelven todos tus documentos.
- Pasa el examen de manejo. Si te tocó Revisión Secundaria, primero haz la entrevista.
- Recibe tu licencia por correo. La licencia se renueva cada 5 años.
Fuentes: pasos AB 60 del DMV y Revisión Secundaria del DMV. Si repites el examen de manejo, la cuota es de $9.
¿Qué te permite la licencia AB 60 y qué no?
Te permite manejar legalmente en California, igual que cualquier licencia del DMV. No sirve para fines federales oficiales y no es prueba de ciudadanía ni de estatus migratorio. La ley también te protege contra la discriminación por presentarla y limita quién puede ver tus documentos.
| Pregunta | Respuesta | Fuente |
|---|---|---|
| ¿Puedo manejar legalmente? | Sí. Es una licencia de manejo de California, y la ley exige licencia válida para manejar. | §12500 |
| ¿Sirve para fines federales? | No. La ley la describe como no aceptable para fines federales oficiales. | §12801.9(d) |
| ¿Prueba mi ciudadanía o mi estatus? | No, y nadie puede usarla como prueba de tu ciudadanía o estatus migratorio para ningún fin. | §12801.9(k) |
| ¿Me pueden discriminar por presentarla? | No. Es ilegal que un negocio (Ley Unruh), un empleador o una agencia estatal o local te discrimine por tener o mostrar una licencia AB 60. | §12801.9(g) |
| ¿El DMV comparte mis documentos? | Tus documentos no son registro público. Solo se entregan con citatorio en un caso penal, con orden judicial o por una emergencia de salud o seguridad certificada por escrito. La aplicación de leyes de inmigración no cuenta como emergencia. | §12801.9(i)-(j) |
| ¿Y si no manejo pero quiero una identificación? | La ley obliga al DMV a emitir tarjetas de identificación a personas sin presencia legal a más tardar el 1 de julio de 2027. | §12801.9(a)(2) |
Esta página explica lo que dicen el DMV y la ley de California. No es asesoría legal ni migratoria; si tienes dudas sobre tu caso, consulta a un abogado o a una organización de ayuda legal.
¿Cómo te cobran la aseguranza con licencia AB 60?
Igual que a cualquier conductor de California. Por ley (Código de Seguros §1861.02, la Prop 103), tu precio depende primero de tu récord de manejo, luego de las millas que manejas al año y luego de tus años de experiencia manejando. Otros factores solo se permiten si el Comisionado de Seguros los aprueba.
| Regla | Qué dice la ley | Qué significa para ti |
|---|---|---|
| Récord de manejo | Es el factor que más pesa. | Tickets y choques en tu récord del DMV cuentan más que cualquier otra cosa. |
| Millas al año | Segundo factor. | Si manejas poco, dilo al cotizar. |
| Años de experiencia | Tercer factor: "años de experiencia manejando". | La ley no dice "años con licencia de California". Pregunta cómo cuenta la compañía tu experiencia en otro país. |
| Sin aseguranza antes | No haber tenido aseguranza, por sí solo, no puede usarse para fijar tu precio ni para negarte la póliza (§1861.02(c)). | Tu primera póliza no puede costar más solo por ser la primera. |
| Descuento de buen conductor | Al menos 20% menos (§1861.02(b)). Pide 3 años con licencia y récord limpio (§1861.025). | Si tu experiencia es de otro país, la ley presume que calificas después de 18 meses con licencia de EE. UU. o Canadá con récord limpio en ese tiempo (§1861.025(d)). |
Récord limpio para el descuento quiere decir, en los últimos 3 años, no más de un punto en tu récord y ningún choque con lesionados en el que tú tuviste la culpa, y ningún DUI en los últimos 10 años (§1861.025). Si cumples, ninguna aseguradora puede negarse a venderte la póliza de buen conductor (§1861.02(b)(1)).
Si tus ingresos son bajos: el programa estatal de bajo costo (CLCA) acepta desde 2015 a conductores con menos de 3 años de experiencia verificable, y el carro puede valer hasta $25,000 (Departamento de Seguros). Revisa si calificas en nuestra guía del CLCA o en mylowcostauto.com.
Para comprar la póliza (qué compañías trabajan con AB 60, cómo cotizar con ITIN y sin Seguro Social) lee nuestra guía de aseguranza con AB 60 e ITIN. Si el DMV te pide SR-22, te lo explicamos en SR-22 en California. El mínimo de responsabilidad civil es 30/60/15 para todos (DMV).
¿Y si hoy manejo sin licencia?
Manejar sin licencia es ilegal (§12500). Si nunca has tenido licencia, la policía puede arrestarte y mandar el carro al corralón por 30 días (§14602.6). Mientras sacas tu AB 60, lo seguro es que maneje alguien con licencia y que el carro esté asegurado.
- El corralón puede terminar antes de 30 días si el conductor saca su licencia y una aseguranza adecuada. Para sacar el carro piden licencia válida y registro vigente, y el dueño paga la grúa y el almacenaje (§14602.6(d) y (e)).
- En un retén de sobriedad, si tu única falta es no tener licencia, no pueden mandar el carro al corralón: se lo entregan al dueño, si tiene licencia, o a un conductor con licencia que el dueño autorice (§2814.2).
- La policía no puede detenerte ni arrestarte solo porque cree que no tienes licencia, a menos que parezcas menor de 16 años (§12801.9(e)). No poder sacar licencia tampoco te exime de las leyes de licencia, registro y aseguranza (§12801.9(f)).
- Si eres dueño de un carro y todavía no tienes licencia, revisa tus opciones en aseguranza de carro sin licencia.
- Manejar sin aseguranza es otra falta aparte, con multa y posible suspensión. Lee qué pasa si manejas sin aseguranza en California.