Si recibe CalFresh (EBT), Medi-Cal, CalWORKs o SSI
Esos documentos le sirven para comprobar ingresos en el programa CLCA. El programa acepta la tarjeta EBT de CalFresh, la tarjeta de Medi-Cal, la carta de CalWORKs, la verificación de SSI, la tarjeta o carta del EDD, la verificación de LIHEAP o California LifeLine, y la carta del Seguro Social o pensión.
Recibir beneficios no basta para calificar: también necesita licencia válida, un carro que valga $25,000 o menos y buen récord de manejo. Si no recibe beneficios, sirven su declaración de impuestos, el W-2, el 1099 o los talones de pago (preguntas frecuentes en español).
El programa estatal: CLCA
El CLCA (Seguro de Auto de Bajo Costo de California) vende pólizas de responsabilidad civil con límites 10/20/3 por $199 a $986 al año, según su condado y su perfil. Es para hogares con ingresos dentro del límite, con un carro de $25,000 o menos y conductores con buen récord.
| Personas en el hogar | Ingreso máximo del hogar |
|---|---|
| 1 | $39,900 |
| 2 | $54,100 |
| 3 | $68,300 |
| 4 | $82,500 |
| 5 | $96,700 |
Con 3 años de licencia, paga $448 al año en Los Ángeles y Orange, $287 en San Diego y Riverside, $265 en San Bernardino y Fresno, y $199 en Tulare e Imperial (calculadora oficial). Vea el precio en los 58 condados.
Licencia AB 60, licencia de otro país y estatus migratorio
El CLCA acepta la licencia AB 60, y CA.gov describe el programa como disponible para quienes cumplen los requisitos sin importar su estatus migratorio. Para el descuento de Buen Conductor en el mercado normal, cuentan los años de licencia de cualquier jurisdicción.
- Licencia AB 60 aceptada en el CLCA (cuestionario de elegibilidad); también acepta una licencia de otro estado mientras saca la de California.
- "Sin importar su estatus migratorio" (CA.gov).
- Los 3 años de licencia del descuento de Buen Conductor pueden ser de cualquier jurisdicción (10 CCR 2632.13.1(a)).
- Si su experiencia de manejo es de otro país, la ley presume que califica para el descuento de Buen Conductor si ha tenido licencia en EE. UU. o Canadá por lo menos 18 meses y cumple los requisitos en ese tiempo (Código de Seguros 1861.025(d)). Detalles en nuestra guía del descuento de Buen Conductor.
Si maneja para apps de entrega o de viajes
El CLCA no le sirve si usa el carro para entregar comida o mercancía, para taxi o para viajes compartidos. Sí acepta el uso personal, ir al trabajo, y trabajos como limpieza de casas, cuidado de salud en el hogar o mantenimiento. Para manejar en apps necesita una póliza normal que cubra ese uso.
Si no califica: responsabilidad civil 30/60/15
Si el CLCA no le funciona, la cobertura legal más baja en el mercado normal es la de responsabilidad civil 30/60/15: $30,000 por lesiones a una persona, $60,000 por accidente y $15,000 por daños a propiedad. En 2023 costó en promedio $660.84 al año por vehículo en California, unos $55 al mes (NAIC).
La cobertura amplia o de choque sola no cumple con la ley (DMV). El promedio de NAIC incluye a todos los conductores y todos los límites, y sus datos de California de 2023 son preliminares: úselo como referencia, no como cotización. Vea seguro de responsabilidad civil barato.
Descuentos que la ley de California obliga a dar
Hay tres reglas que bajan el precio en cualquier aseguradora: el descuento de Buen Conductor de por lo menos 20%, el descuento por curso de manejo para mayores de 55 años, y que sus millas al año pesen más que sus años de experiencia. Otra regla impide que no haber tenido seguro antes cuente, por sí solo, en su contra.
| Regla | A quién ayuda | Qué dice la ley | Fuente |
|---|---|---|---|
| Buen Conductor | 3 años con licencia, máximo 1 punto, sin accidente con culpa con lesiones en 3 años, sin DUI en 10 años | Por lo menos 20% menos de lo que pagaría por la misma cobertura; toda aseguradora debe vendérselo | 1861.02(b), 1861.025 |
| Curso para mayores | Conductores principales de 55 años o más con curso aprobado por el DMV | Un "porcentaje apropiado" de descuento en responsabilidad civil por 3 años | 11628.3 |
| Millas | Quien maneja poco | El precio se basa primero en su récord, luego en sus millas al año y luego en sus años de experiencia | 1861.02(a) |
| Sin seguro previo | Quien nunca tuvo seguro o lo dejó | No tener seguro antes no puede, por sí solo, decidir su precio ni si lo aseguran | 1861.02(c) |
Si su carro está parado
Si no va a usar el carro, presente al DMV la Declaración de No Uso (Affidavit of Non-Use, REG 5090) antes de cancelar el seguro. Si el DMV no recibe comprobante de seguro, suspende el registro del vehículo. No puede presentarla después de que venza el registro.
Si el carro sigue sin usarse cuando toca renovar, debe pagar el registro o pedir el estado de No Operación Planeada (PNO). Mientras no tenga seguro, el carro no puede circular ni estar estacionado en la vía pública (DMV).
Qué pasa si maneja sin seguro
En California todo vehículo que circula o está estacionado en la vía pública debe tener seguro. Si el DMV no recibe comprobante, suspende el registro, y el programa CLCA advierte que una multa por no tener seguro trae cargos y posible suspensión del registro.
Fuentes: DMV; preguntas frecuentes del CLCA.
Ayuda gratis: a quién llamar
Para el CLCA, llame gratis al 1-866-602-8861; el programa tiene preguntas frecuentes en español en su sitio. Para otras preguntas sobre seguros de auto, el Departamento de Seguros de California atiende al 1-800-927-4357. Si el CLCA le dice que no califica, el programa le manda a la lista de teléfonos de aseguradoras del Departamento.
Ojo: las preguntas frecuentes en español del programa todavía dicen que el CLCA cuesta de $199 a $920; la calculadora oficial muestra hasta $986 (9 de octubre de 2026).
Lista de teléfonos gratuitos de aseguradoras del Departamento de Seguros. Teléfono del Departamento según el DMV.
Preguntas frecuentes: seguro de carro con bajos ingresos
¿Hay seguro de carro del gobierno para personas de bajos ingresos en California?
Sí, el CLCA (Seguro de Auto de Bajo Costo de California), creado por la Legislatura en 1999 y ofrecido por el Departamento de Seguros. Cuesta de $199 a $986 al año según el condado. Solicite en mylowcostauto.com o al 1-866-602-8861.
¿Puedo sacar seguro barato si tengo EBT?
Su tarjeta EBT de CalFresh sirve como comprobante de ingresos para el CLCA. También necesita licencia válida, buen récord y un carro de $25,000 o menos.
¿Me pueden asegurar con licencia AB 60?
Sí. El CLCA acepta la licencia AB 60. Con esa licencia también puede pedir cotizaciones 30/60/15 en el mercado normal.
¿Sirve el CLCA si trabajo manejando para apps de entrega o de viajes?
No. El programa excluye las entregas de comida o mercancía, el taxi y los viajes compartidos. Para ese uso necesita una póliza normal que lo cubra.
Gano más del límite. ¿Qué hago?
Cotice responsabilidad civil 30/60/15 y pida que apliquen el descuento de Buen Conductor si califica (por lo menos 20% por ley), que usen sus millas reales al año, y el descuento por curso si tiene 55 años o más.
Nunca he tenido seguro. ¿Me van a cobrar más por eso?
No por ese solo hecho. El Código de Seguros, sección 1861.02(c), prohíbe usar la falta de seguro previo, por sí sola, para decidir su precio o si lo aseguran.
Compare seguros de responsabilidad civil
Si el CLCA no le funciona, compare cotizaciones 30/60/15 con agentes con licencia en California, en español y sin costo. Pregunte por el descuento de Buen Conductor.
Fuentes
Fuentes oficiales del programa, la ley y los reguladores, revisadas el 9 de octubre de 2026.
- Programa CLCA: preguntas frecuentes en español. Requisitos, comprobantes de ingreso, proceso; muestra todavía el rango viejo de $199 a $920
- Programa CLCA: preguntas frecuentes en inglés. Límites de ingreso, rango de $199 a $986, pagos, multas por no tener seguro
- Programa CLCA: calculadora de tarifas. Precios por condado, 9 de octubre de 2026
- Programa CLCA: cuestionario de elegibilidad. Licencia AB 60, uso del carro para trabajo
- CA.gov: California Low Cost Auto. Disponible sin importar el estatus migratorio
- Departamento de Seguros de California: lista de teléfonos de aseguradoras. Lista que el CLCA da a quien no califica
- Código de Seguros de California, sección 1861.02. Orden de los factores de precio, Buen Conductor, seguro previo
- Código de Seguros de California, sección 1861.025. Requisitos de Buen Conductor y licencia extranjera
- Código de Seguros de California, sección 11628.3. Descuento por curso para mayores de 55 años
- Código de Regulaciones de California, título 10, sección 2632.13.1. Años de licencia de cualquier jurisdicción
- DMV de California: requisitos de seguro. Mínimo 30/60/15, suspensión del registro, Declaración de No Uso
- NAIC: 2022/2023 Auto Insurance Database Report. Promedio de responsabilidad civil en California en 2023 (preliminar)